|
語源
トマト=膨らむ果実
『トマト』という呼び名は
『トマトゥル』(※メキシコで呼ばれていた)からきている。意味は『膨らむ果実』
もとはホオズキのことをさすが、見た目もがよく似ていたからトマトも同じ呼び名だったらしい
メキシコの人は昔から、トマトよりも前にホオヅキを食べていたのか…
英名:tomato
仏名:tomate
独名:tomaten
中国名:蕃茄
イタリア語:pomodoro
呼び名
英語では『ラブ・アップル』
ドイツでは『天国のリンゴ』
イタリアでは『黄金のリンゴ』
※なぜ“リンゴ”?
ヨーロッパではリンゴは果物の代名詞で、とくに重要な食物だったため、それとおなじくらい大事な食べ物という意味合い
日本では『唐がき』『赤なす』『六月がき』
なんだか真面目な日本人って感じ…もうちょっと夢か色気がほしいな…
トマトの学名(ラテン語)
リコペルシコン エスクレンタム(食べられる)
lycos=狼 persicon=桃
これは食べられる『狼の桃』という意味…わお!
そういえば、そういう名前のトマトがネットで販売されてたなぁ…
|